Printimine
Printimistehnoloogia	Laser
Printimine	Värviline printimine
Kahepoolne printimine
Printimiskiirus (must-valge, tavakvaliteet, A4/US Letter-formaat)	30 lk/min
Printimiskiirus (värviline, tavakvaliteet, A4/US Letter-formaat)	30, 31
Printimiskiirus (must, mustandikvaliteet, A4/US Letter-formaat)	30 lk/min
Printimiskiirus (värviline, mustandikvaliteet, A4/US Letter-formaat)	30 lk/min
Soojenemisaeg	165 s
Aeg esimese leheküljeni (must, tavaline)	11 s
Printimiskiirus (must, parim kvaliteet, A4)	30 lk/min
Printimiskiirus (värviline, parim kvaliteet, A4)	30 lk/min
Printimiskiirus (must-valge, parim kvaliteet, Letter-formaat)	< 31 ppm
Printimiskiirus (värviline, parim kvaliteet, Letter-formaat)	< 31 ppm
Printimiskiirus (värviline, mustandikvaliteet, Letter-formaat)	< 31 ppm

Kopeerimine
Kopeerimine	Mono kopeerimine
Maksimaalne kopeerimisresolutsioon	600 x 600 DPI
Aeg esimese leheküljeni (Letter-formaat)	Less than 10 sec
Maksimaalne koopiate arv	999 koopiat
Kopeerimisresolutsioon (must graafika)	Up to 600 x 600 dpi
Kopeerimisresolutsioon (värviline tekst ja graafika)	600 DPI
Vasakpoolne veeris meetermõõdustikus	4,2
Parempoolne veeris meetermõõdustikus	4,2
Ülemine veeris meetermõõdustikus	4,2
Koopiamasina seaded	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Alumine veeris	4,2
Maksimaalne kopeerimiskiirus (must, A4)	30 koopiat/min
Maksimaalne kopeerimiskiirus (värviline, A4)	30 koopiat/min
Kopeerimiskiirus (must-valge, parim kvaliteet, Letter-formaat	31

Skaneerimine
Skaneerimine	Värviskaneerimine
Optilise skaneerimise resolutsioon	600 x 600 DPI
Skaneerimistüüp	Lameskanner
Sisendi värvisügavus	30 bitti
Hallskaala tasemed	256
Skaneerimise sisendirežiimid	Copy, E-mail, Fax, Secondary e-mail, Folder, Workflow
Skaneerimiskiirus (must, tavakvaliteet)	Up to 30 ppm
Skaneerimiskiirus (värviline, tavakvaliteet)	Up to 30 ipm
Minimaalne skaneerimissuurus	14.8 x 12.7 cm (from ADF)

Faks
Faksimine	Värviline faksimine
Modemi kiirus	33,6 Kbit/s
Automaatne uuestivalimine
Faksi kiirvalimine (maksimaalne numbrite arv)	100
Faksi edasisuunamine
Faksi leviedastus	100 asukohta
Faksi ajastatud saatmine
Eristuv helin

Funktsioonid
Maksimaalne käidutsükkel	175000 lehekülge kuu kohta
Digitaalne saatja
Prindikassettide arv	4
Printimisvärvid	Tsüaan, Magenta, Kollane
Kõik-ühes-multitegumtöö

Sisendi ja väljundi võimsus
Sisendvõimsus kokku	1600 lehte
Väljundvõimsus kokku	500 lehte
Sisestusvõimsus ümbrikute puhul (primaarsalv)	20 lehte
Maksimaalne sisestusvõimsus ümbrike puhul	Up to 20 envelopes
Standardne väljundvõimsus ümbrike puhul	20 lehte
Maksimaalne sisestusvõimsus	1600 lehte
Maksimaalne väljundvõimsus	500 lehte

Paberikassett
Maksimaalne ISO A-seeria paberi suurus	A4
Paberisalve kandja tüübid	Võlakirjapaber, Kaardipakk, Ümbrikud, Läikepaber, Sildid, Tavaline paber, Taaskasutatud paber, Läbinähtavused
ISO A-seeria suurused (A0...A9)	A4, A5
ISO B-seeria suurused (B0...B9)	B5
ISO-standardile mittevastava prindimeediumi suurused	Executive suurus
JIS B-seeria suurused (B0...B9)	B5
Automaatse dokumendisööturi (ADF) meediumi kaal	60 to 120
Ümbrikusöötur
Soovitatav meedia kaal	60 - 220 g/m²
Meediumi kaal (salv 1)	60 to 220 g/m²
Meediumikäsitsus	Sheet feed, (collation, offsetting with purchase of optional 3-bin job separator; collation, offsetting, stapling with purchase of optional multifunction stacker/stapler)
Maksimaalne paberisalvede arv	4
Paberikäsitsus, standardne/sisestus	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying
Paberikäsitsus, standardne/väljastus	500-Sheet Output Bin
Meediumi tüüp ja maht (salv 2)	sheets: 500, transparencies: 56 mm stack
Paberikäsitsus	100-sheet multipurpose tray, three 500-sheet input trays, 50-sheet automatic document feeder (ADF), automatic two-sided printing and copying, 500-sheet output bin

Võrgustumine
Toetatud võrguprotokollid (IPv4)	IPv6: DHCPv6, HTTP, HTTPS, Port 9100, IP Direct Mode, LPD, IPP, MLDv6, ICMPv6, Apple Bonjour Compatible, FTP, WS-Discovery; IPv4: FTP, IPP2, Auto-IP, Apple Bonjour Compatible, Telnet, SLP, IGMPv2, BOOTP/DHCP, WINS, SNMPv1/v2c/v3, TFTP, HTTP, HTTPS, Port 9100, LPD, IP Direct Mode; Other: IPX/SPX, AppleTalk, NetWare NDS, Bindery, NDPS, iPrint

Toimimine
Sisemine mälumaht	40 GB
Sisemälu	448 MB
Sisseehitatud protsessor
Protsessori perekond	RISC
Protsessori sagedus	533 MHz
Minimaalsed süsteeminõuded	133 MHz processor, 64 MB RAM (Windows 2000); 233 MHz processor, 64 MB RAM (Windows XP Home, XP Professional); Pentium 150, 32 MB RAM (Windows Me); 550 MHZ processor, 128 MB RAM (Windows Server 2003); 220 MB of free hard disk space for Windows, CD-ROM drive or Internet connection, IEEE 1284-compliant bidirectional parallel port, USB 1.1 port, USB port (compatible with USB 2.0 specifications)

Disain
Turu positsiooneerimine	Ettevõtlus

Võimsus
Energiakulu (keskmiselt)	83, 615

Võimsus
Võimsustarve (energiasäästurežiim)	24 W
Võimsustarve (väljalülitatud)	0,5 W

Töötingimused
Suhteline õhuniiskus kasutamisel (H-H)	10 - 80 protsenti
Soovitatud kasutamistemperatuuri vahemik (T-T)	17 - 25 °C
Hoiustamistemperatuur (T-T)	-20 - 40 °C
Kasutamistemperatuur (T-T)	15 - 30 °C
Suhteline õhuniiskus (H-H) hoiustamisel	10 - 90 protsenti
Kasutustemperatuur (T-T)	62,6 - 77 °F
Kasutamiskõrgus (mittemeetriline)	8530 ft

Jätkusuutlikkus
Jätkusuutlikkuse sertifikaadid	Blue Angel, ENERGY STAR

Kaal ja mõõtmed
Kaal	124 kg

Pakendi andmed
Pakendi kaal	154,2 kg

Pakendi sisu
Komplektis sisalduv tarkvara	Windows Installer for 2000 and up x86 and x64; Mac Installer for OS 10.2 and higher

Logistika andmed
Kaubaaluse brutokaal	154,2 kg
Tooteid kaubaaluse kohta	1 tk

Muud funktsioonid
Standardsed sisestussalved	4
I/O-pordid	1 Bidirectional IEEE-1284-C parallel port, 1 Hi-Speed USB 2.0 port, 1 open EIO slot, 1 foreign interface harness, 1 accessory port
Võrgu omadused	Fast Ethernet (standard), Gigabit (optional), 802.11g wireless (optional), Bluetooth wireless (optional)
Mõõdud (l x s x k)	788 x 639 x 1153 mm
Akustilise võimsuse emissioon	6.7 B(A) (active/printing), 6.3 B(A) (active/copy or scan), inaudible (ready)
Akustilise rõhu emissioon	50 dB
Paljundaja nutitarkvara funktsioonid	Scalability, contrast, background removal, sharpness, N- or Z-ordering, orientation
Meedia tavasuurused	Multipurpose tray: 76 x 127 to 216 x 356 mm; 500-sheet input trays: 148 x 210 to 216 x 356 mm; custom sizes not supported on automatic two-sided printing
Kahepoolse printimise võimalused	Automatic (standard)
Käidutsükli suurus (maksimaalne)	175000 lehekülge kuu kohta
Meediumi kaal sisestustee kaudu	Multipurpose tray: 60 to 220 g/m², Trays 2, 3, 4: 60 to 120 g/m², automatic two-sided printing, optional 3-bin mailbox, stapler part of the optional stapler/stacker: 60 to 120 g/m²
Võrguvalmidus
Aluse mõõtmed (l x s x k)	900 x 815 x 1518 mm
Toitenõuded	Input voltage 100 to 127 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/- 2 Hz); Input voltage 220 to 240 VAC (+/- 10%), 50/60 Hz (+/-2 Hz)
Printimiskvaliteet (must-valge, mustandikvaliteet)	600 DPI
Printimiskvaliteet (värviline, parim kvaliteet)	600 DPI
Printerihaldus	HP Embedded Web Server, HP Web Jetadmin, HP Easy Printer Care Software (Web only), HP LaserJet Utility, HP Universal Print Driver
Standardmeedia suurused	A4, A5, B5, B5 (JIS), C5, DL, Dpostcard (JIS), Executive (JIS), 16k
Kirjatüübid	80 internal TrueType fonts scalable in HP PCL and HP Postscript Level 3 emulation; additional font solutions available via Flash memory
Modemi tüüp	33.6 kbps
Toetatud meediumitüübid	Paper (plain, preprinted, letterhead, prepunched, bond, recycled, colour, light, intermediate, heavy, extra heavy, rough, glossy, heavy glossy, tough), transparencies, labels, envelopes, card stock
Minimaalsed süsteeminõuded Macintoshile	Mac OS 9.x, Mac OS X v 10.1 or higher, 160 MB available hard disk space, CD-ROM drive, USB port
Printimiskvaliteet (must, parim kvaliteet)	600 x 600 DPI
Printimiskvaliteet (must, tavakvaliteet)	600 DPI
Printimisveeris, alumine (A4)	4,2 mm
Printimisveeris, vasak (A4)	4,2 mm
Printimisveeris, parempoolne (A4)	4,2 mm
Printimisveeris, ülemine (A4)	4,2 mm
Draiverivärskendused	Recent printer drivers and software for all supported operating systems are available at http:///support/ljcm4730mfp.
Duplekstoega meedia suurus	A4, B5 (JIS)
Skaneerimisfaili formaadid	PDF, TIFF
Mälu ülendus	0,512 GB
Mälu tehnoloogia	Memory Enhancement technology (MEt)
Juhtpaneel	Touch screen graphical display, job control buttons, numeric keypad, LED status lights
Ohutus	Czech Republic (CSN-IEC 60950-1; IEC 60825-1), Estonia (EEI-EN60950-1; IEC 60825-1), EU (CE Mark-Low Voltage Directive 73/23/EEC), Germany (TÜV- EN60950-1; IEC 60825-1), Hungary (MEEI- IEC 60950-1; IEC 60825-1), Lithuania (LS- IEC 60950-1; IEC 60825-1), (Russia (GOST- R50377), Slovakia (IEC 60950-1; IEC60825-1), Slovenia (SQI- IEC 60950-1; EN60825-1), South Africa (IEC 60950-1; IEC60825-1).
Automaatne dokumendisöötur: toetatud meediumi tüübid ja maht	sheets: 50
Meediumi kaal (salv 2)	60 to 120 g/m²
Meediumi kaal (salv 3)	60 to 120 g/m²
Meediumi suurus (salv 2)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, custom 148 x 210 to 216 x 356 mm
Ühilduvad operatsioonisüsteemid	Microsoft Windows XP Home, XP Professional, XP Professional x64, Server 2003; Windows Vista Ready
Allalaaditav tarkvara	Printing system; PCL 6 driver only, PCL 5 driver only, Postscript driver only; WJA applet; UPD PCL 6; UPD PCL 5, UPD Postscript; Easy printer care; PC Fax Driver
Funktsioonid	Print, copy, scan, send-to-functionality, black/white fax (optional)
Pakendi mõõdud (l x s x k)	899,9 x 815,1 x 1517,9 mm (35.4 x 32.1 x 59.8")
Aluse mõõdud (l x s x k)	899,9 x 815,1 x 1517,9 mm (35.4 x 32.1 x 59.8")
Aluse kaal	153,9 kg (339.2 lbs)
Kaal (mittemeetriline)	273 lb
Suurus	78,7 cm (31")
Akustilise rõhu emissioon (aktiivrežiim, printimine, kopeerimine või skaneerimine)	63 dB
Akustilise rõhu emissioon (valmisolekus)	Inaudible
Akustilise rõhu emissioon eemalseisjale (aktiivrežiim, printimine, kopeerimine või skaneerimine)	52 dB(A) 50 dB(A)
Akustilise rõhu emissioon eemalseisjale (valmisolekus)	Inaudible
Automaatse faksikahanduse tugi
Paljundaja skaleerimine (automaatne dokumendisöötur)	25 - 200%
Kahekordne köitmine
Esimene lehekülg (must-valge, A4, valmisolek)	10 s
Esimene lehekülg (must-valge, Letter-formaat, valmisolek)	12 s
Esimene lehekülg (must-valge, Letter-formaat, ooterežiim)	17,5 s
Telefonitoru
Rämpsposti tõke	Yes ( optional fax accessory required)
Maksimaalne skaneerimisala (automaatne dokumendisöötur)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Meediumi suuruste tugi (mittemeetriline)	Letter, legal, executive, statement, 8.5 x 13 in, envelopes (No. 10, commercial)
Minimaalne skaneerimisala (automaatne dokumendisöötur)	215,9 x 355,6 mm (8.5 x 14")
Minimaalne skaneerimisala	147,3 x 127 mm (5.8 x 5")
Liigsöötmise avastamine
Pakendi kaal	339.2 s
Toote mõõdud, valitav (meetermõõdustik)	788 x 639 x 1153 mm
SureSupply-ühenduse tüüp	Direct and Network
SureSupply tugi
Juhtmevaba valiku tüüp	Optional, enabled with purchase of a hardware accessory
UNSPSC-kood	43212105
Turvahalduse kirjeldus	Management security: password protection, SNMP v3, SSL/TLS (HTTPS), 802.1x authentication (EAP- PEAP, EAP-TLS), central and remote security configuration through WJA, EPC, and Jetdirect Security Configuration Wizard
Kõik-ühes-funktsioonid	Koopia, Faks, Skaneerimine
Colour all-in-one functions	Faks, Print, Skaneerimine
Pakendi mõõtmed (l x s x k)	900 x 815 x 1518 mm
Meediumi suurus (salv 1)	A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS), 16K, D Postcard (JIS), envelopes (DL, C5, B5), custom 76 x 127 to 216 x 356 mm
Elektromagnetiline ühilduvus	CISPR 22:2005 / EN 55022:2006 Class A, EN 61000-3-2:2000, EN 61000-3-3:1995, EN 55024:1998, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class A / ICES-003, Issue 4 / GB9254-1998, GB17625.1-2003, EMC Directive 89/336/EEC and the Low Voltage Directive 73/23/EEC and carries the CE-Marking accordingly